各有关会员、企业：

     为深入落实省委、省政府“万企出国门”市场拓展活动部署，应企业的要求。我会拟组团参加印尼机械制造展及经贸活动。该展是印尼乃至东南亚地区机床工具、焊接切割、五金工具、工业自动化、物流、基础零部件最大的国际性专业展会，希望你们积极参加。该活动已列入四川省相关计划，享受展位费及人员费的补贴。现就出访有关事项函告如下：

一、出访时间

初步安排2018年12月4日—12月10日（展会是12月5-8，全程7天）

二、出访地点

印尼

三、主要活动

     参加印尼机械制造展并产品推介对接洽谈会等。

四、参展产品

1、机床&金属加工&机械制造：机床，数控机床、车床，锻造与铸造设备，金属切削机床，金属板材加工机，金属成型机床，数控雕刻机，激光打标机，焊接设备及用品，焊接与金属装配，内燃机及燃气发动机，研磨机及抛光机，研磨技术，润滑剂，铸模机械，抛光工具，泵及阀门，铝合金产品及服务，表面处理技术，研磨材料，锅炉，母线成型机，集尘器及过滤系统，工业风扇，手电筒及信号灯，梯子及平台，移动光源

2、工业自动化、动力传动及物流：自动化及机械人、传感器、仪器仪表、电机、减速机、空压机、压缩机、液压与气动、轴承、齿轮、链条、同步带等，测量及检测设备、自动化输送系统，工厂及仓储自动化，流体处理及运送，叉车、起重机及辅助设备，物料管理及运送，平板卡车，过程控制、工艺控制，运输和分销服务，包装系统。

3、五金工具：手动工具及电动工具、五金器件，工具及夹紧工具，安全防护设备

4、工业紧固件及配件：非钢铁类紧固件，非米制紧固件，螺母，其它工业紧固件，键销，塑料和尼龙紧固件，螺丝，安全工业紧固件，自冲铆及夹紧系统，自动攻丝及线程形成，内六角产品，特殊定制紧固件，弹簧，不锈钢紧固件，钉及螺旋杆，加工零件，CAD / CAM / CAE，模具与铸模，零件、组件及配件等。

展出形式以实物、展板、图片、模型、PPT宣传片及宣传资料等。

五、参加单位及人员

从事机械及相关产品企业并具有独立法人和《对外贸易经营者备案》登记资格的单位领导或相关人员均可报名参加。

六、其它事项

     1.报名时间

从即日起开始报名至2018年8月1日止。为保证展位及展位位置，请在2018年8月1日前回复确定的展位数量。

请你们按附表一《印尼机械制造展参展报名表（代协议）》要求认真填写，并加盖单位公章后，请于2018年8月1日前邮寄或专人送至四川省机械行业国际商会。

2.费用补贴

这次活动按照四川省“万企出国门”的统一政策执行，将享受省财政资金展位费、人员费的补贴。成都市企业可享受成都市财政资金展位费、人员费补贴。

   3.出访费用

 ①人员费用：全程16800元/人（单间费另增加2600元/人），包括代收转付旅行社境外期间食宿及交通费、公务经贸活动及翻译费、航空（代理）公司机票费、签证、司导、小费及保险等费用。（因公护照签证增收邀请函及相关费用）。收到通知后一月内预交报名费3000元（此费用包含在人员费用中）。

②展位费：印尼机械制造展人民币38000元/个（9㎡标准展位），含展板海报制作、发票税、租赁地毯、墙板、眉板、基本照明、咨询台、把洽谈椅、洽谈桌。

4.银行账户

户  名：四川省机械行业国际商会

开户行：中国银行股份有限公司成都草市街支行

帐  号：122 579 340 286

   5.联系方式

四川省机械行业国际商会

地  址：成都市白丝街2号缤纷假日16楼13-15#

     联系人：瞿光易   刘苏仪

电  话：028—6249 8068      028—6249 3172

        133 7810 2279       189 8183 6121

传真：028—6249 3172

邮箱：siccmi@163.com

附　件：

1.印尼机械制造展参展报名表（代协议）

2.印尼机械制造展展会简介

四川省机械行业国际商会                

         2018年5月24日  

        注：①.其他栏，在“□”内打√即可。 ②.暂无《对外贸易经营者备案登记表》，可在企业注册地

        县以上商务主管部门补办。

           附件 2：

印尼机械制造展简介

印尼机械制造展是由印尼工业部和印尼机床工业协会支持举办，每年一届，至今已举办了31届。
　　1、专业性强：印尼机械制造展是由印尼工业部和印尼机床工业协会支持举办，作为印尼乃至东南亚地区机床工具行业规模最大的专业展会之一，每年都促成了许多专业交流和合作；
　　2、吸引力强：作为一个国际性展会，该展吸引了来自澳大利亚、俄罗斯、比利时、中国、巴西、加拿大、捷克、埃及、德国、法国、印度、日本和美国等40个国家和地区的2,900家企业参展，有20个国家是以国家展团形式参加展出。其展出效果得到了国内外展商的一致好评。

印度尼西亚拥有2.45亿人口，其中华人1,000多万，是世界上排名第四的人口大国。印尼是东南亚经济总量最大的国家，也是OPEC组织中唯一的东南亚国家，同时在东盟一直处于领导地位。预计到2020年，印尼将成为全球第十二经济强国。据印度尼西亚统计局统计，1-4月，印度尼西亚与中国双边货物进出口额为173.1亿美元，增长21.9%。其中，印度尼西亚对中国出口68亿美元，增长50.6%，占其出口总额的12.6%；印度尼西亚自中国进口105.1亿美元，增长8.5%，占其进口总额的21.6%。截止到4月，中国为印度尼西亚第一大出口市场和进口来源地，是印度尼西亚的第一大贸易伙伴。

　　印尼的工业基础相对薄弱，科技水平也不高，相当多的工业制成品需要从国外进口。特别是自2007年以来，印尼对机械加工设备的需求日益迫切，但本国工业技术落后，远远满足不了市场的需求，从而引起了各国商家的激烈竞争。相比印尼，中国建立了较完备的工业体系，科技水平也较高。印尼亟需进口的产品类型偏重于质量好、单价低的机械设备，而我国机械产品在印尼市场具有较强的竞争优势。印尼雅加达国际机床工具展览会是帮助国内机床工具企业了解与开拓东南亚市场的最佳平台。